χριστουγεννα 2009
με την χαρη του Θεου και τις προοσευχες σας εορτασαμε και φετος τα χριστουγεννα.
οπως ξερετε εδω Δεν ειναι αργία, ειναι κανονικη εργασιμη μερα. καναμε πολυ πρωι τις ωρες και την λειτουργια του Μ Βασιλειου. το απογευμα κατα τις 7.30 αρχισαμε να τα διαβαζουμε ΟΛΑ στα αγγλικα και κινεζικα.( η εικονα αριστερα ειναι τυπικη κινεζικη απεικονηση της γεννησης. ισως να σας αρεση)
βεβαια δεν ειχαμε τις ωραιες ψαλμωδιες που εχουμε συνηθισει στην ελλαδα. ομως , το οτι τα διαβασαμε ολα, ολοι μαζι νομιζω ειναι κατι που αξιζει τον κοπο. δεν ξερω αν ολοι γνωριζεται τους υπεροχους υμνους των χριστουγεννων, που διαβαζοντας τους κανεις γεμιζει απο χαρα , απο βαθυτατες εννοιες και καταλαβαινει καπως το μυστηριο της ενανθρωπησεως του Λογου.
πολλοι που πρωτη φορα ειδαν το κειμενο , μου το ζητησαν να το παρουν σπιτι τους να το μελετησουν και φυσικα το εδωσα. ευχομαι και στην ελλαδα να μελεταμε σοβαρα τα κειμενα των εορτων , ειναι η αληθινη κατανοηση των χριστουγιεννων και των μεγαλων εορτων και βαθυτατη μελετη αγιας γραφης. αν δη κανεις πως συνδιαζουν την παλαια και την καινη διαθηκη οι μεγαλοι πατερες της εκκλησιας θα θαυμαση αλλα και θα αρχιση να κατανοη.
βεβαια δεν εχουμε καλαντα κτλ εδω. ισως και ναναι καλυτερα ετσι. τα εθιμα και οι αγιοβασιληδες νοθεουν πολλες φορες το νοημα της εορτης και το υποβιβαζουν σε τυπικες εκδηλωσεις.
σκεφτομαι ομως πως ο χριστος Δεν εχει γεννηθη ακομα για δισεκατομυρια ανθρωπων η καλυτερα , αγνοουν την γεννηση του.
σκεπτομαι , με κινδυνο να γινω μονοτονος και αντιπαθης στους ευσεβεις, οτι καρφι δεν μας καιγεται για το γεγονος αυτο. μενουμε στα ωραια μηνυματα των χριστουγεννων……
και ξεχναμε τον ιδιο τον χριστο. το οτι ο θεος εγινε ανθρωπος χωρις να του ζητηθη, ετσι απο αγαπη και μονο απο αγαπη, για να γινη οικογενεια μας. χρησιμοποιω ενα απλο ισως κακο παραδειγμα. αν εχεις ενα σκυλι και το αγαπας , το ταιζεις το χαιδευεις, τι παραπανω μπορεις να κανης γιαυτο? μονο αν γινης σκυλι μπορει να γινης οικογενεια του!!!! αυτη ειναι η αγαπη του θεου.
ειναι πολυ δυσκολο να εξηγησης σε αλλο πολιτισμο, σε αλλους λαους , με διαφορετικο τροπο σκεψης την σημασια της γεννησεως του χριστου. πολυ δυσκολοτερο γιατι εχουν ενσαρκωσεις και μετενσαρκωσεις θεων και ανθρωπων.
ευχεστε ομως καποτε η εκκλησια και οι θεολογοι μας να ενδιαφερθουν σοβαρα για την ιεραποστολη και την κατηχηση, διοτι μονο τοτε και οι ελληνες θα καταλαβουν την πιστη μας και θα γινουν αληθινοι χριστιανοι.
σας ευχαριστω και παλι για την αγαπη σας και την στηρηξη σας με καθε τροπο και κυριως με τις προσευχες σας για μας εδω.
τις εχουμε αναγκη και ειναι η συμμετοχη σας στην ιεραποστολη και εχοθν αποτολεσμα. χαρις σε σας υπαρχουμε ακομα.
καλα χριστουγεννα
——————————-
οπως ξερετε σε παλαιοτερο τευχος του περιοδικου μας ειχαμε γραψη (αναδημοσιευση) την εντυπωσιακη πληροφορια οτι οι κινεζοι αστρονομοι καταγραφουν ενα αστρο , μαλλον κομητη στο 5μχ (λαμβανομενου υπ οψην του λαθους το Διονυσιου του μικρου που καθορησε την εποχη της γεννησεως του χριστου νωριτερα. )
σας δινω μερικα και αν θελετε κοιταξτετα και μεταφραστε τα σχετικα κινεζικα και κορεατικα αρχεια.
ισως να ενδιαφερουν
http://www.astrosurf.com/comets/cometas/Star/Visibility_Star.htm
http://books.google.com/books?id=_ISv1gPQJV4C&pg=PA220&lpg=PA220&dq=chinese+astronomy+record+start+bethleem&source=bl&ots=WsfP05KEOP&sig=pQN64NEhvlzPabyVT8Z-Rx2hCf0&hl=en&ei=JK00S6WpCtCHkAWdx-XuCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CCMQ6AEwCQ#v=onepage&q=&f=false
Filed Under: καθημερινά
π. Ιωνά Καλά Χριστούγεννα! Εύχομαι ο Χριστός να γεννηθεί ιδιαίτερα στις λευκές ψυχές των αδερφών μας στην εκκλησία της Ταϊπέϊ και να μας καθοδηγεί όλους στην φάτνη του δηλαδή στην ταπείνωση!
Patera Iwva, tis euxes mou apo thv kataleukh Nebraska. Edw dev mporesame va kavoume leitouryia Xristouyevvwv! Eimaste edw kai duo meres apokleismevoi sta spitia mas kai dev kouvietai tipota. Opote kavame Xristouyevva me komposkoivi. Xairomai para polu yia tov ari0mo twv pistwv sto parapavw video. Exei o Theos. Me para polu ayaph Kala Xristouyevva kai Eutuxismevos o Kaivouryios Xrovos.
εχει ο θεος. και αυτο που κανατε, (αν εξαιρεσουμε την θ.λειτουργια), ειναι χριστουγεννα αξεχαστα, ισως τα πιο πνευματικα στη ζωη σας,αληθινα χριστουγεννα , και η χαρις του χριστου ειμαι σιγουρος ηταν μαζι σας.
ως χριστιανοι ειμαστε παντα μελη, και ενωμενοι με την εκκλησια , το σωμα του χριστου, και δεν μπορει να μας χωριση , ουτε το χιονι, ουτε οι δυσκολιες ουτε ο θανατος (γιαυτο και δεν υπαρχει μεσα στην εκκλησια).
και εμεις που τα διαβαζουμε ΟΛΑ σε 2 γλωσσες , νομιζω καταλαβαινουμε πολλα που στην ελλαδα, μεσα απο τους λαριγγισμους , τις κορονες, τους αμανεδες μερικων ψαλτων ποτε δεν συνειδητοποιησα τι ειναι τα χριστουγεννα, , αλλωστε ποιος εχει το κειμενο? το μηναιο? πολυ ελαχιστοι. ποσο χανουμε απο την βαθυτατη θεολογια των χριστουγεννων και των μεγαλων δεσποτικων εορτων. ανακατεψαμε τα χριστουγεννα με δεντρα, αγιοβασιληδες κτλ που ειναι ειδωλολατρικα εθιμα και διαφημηση της κοκακολα με τον κοκινο αιβασιλη (μια ματια στην wikipedia το εξηγει) και ζητιανια παιδιων με καλαντα κτλ…. και χασαμε την θεολογια. ειμαστε ορθοδοξοι και χρησιμοποιουμε την λεξη για εθνικους , πολιτικους, κοινωνικους προσδιορισμους, ρεβεγιον κτλ , ευτελιζοντας για τους παραπανω σκοπους την θεολογια, τον ιδιο τον Χριστο που καμια σχεση δεν εχει με ολα αυτα. ευχομαι να γιορταζετε παντα αληθινα τα χριστουγεννα.
π. Ιωνά,
Καλά Χριστούγεννα στους αδελφούς μας στη μακρινή Ταιβαν και σε σένα που αγωνίζεσαι να τους μεταδώσεις την αγάπη του Θεού.
Να είσαι πάντα καλά και να έχεις δύναμη ….
Πατερα Ιωνα
Ο θεος μαζι σας, να σας χαριζει δυναμη και υγεια για την καινουρια χρονια.
Π.ΙΩΝΑ
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
ΕΥΧΟΜΑΙ Ο ΚΑΛΟΚΑΓΑΘΟΣ ΘΕΟΥΛΗΣ ΝΑ ΣΑΣ ΧΑΡΙΖΕΙ ΔΥΝΑΜΗ – ΥΠΟΜΟΝΗ – ΚΟΥΡΑΓΙΟ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΤΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ
ΤΙΣ ΠΙΟ ΟΛΟΘΕΡΜΕΣ ΕΥΧΕΣ ΜΟΥ ΣΤΟΥΣ ΑΔΕΡΦΟΥΣ ΜΑΣ ΣΤΗ ΜΑΚΡΙΝΗ ΑΣΙΑ
ΠΡΟΣΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΕΣΑΣ, ΣΑΣ ΑΓΑΠΑΜΕ ΚΑΙ ΣΑΣ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ.
Ο ΘΕΟΣ ΜΑΖΙ ΣΑΣ!!!
ΜΕ ΠΟΛΥ – ΠΟΛΥ ΑΓΑΠΗ
Aγαπητέ αδελφέ π.Ιωνά
Εύχομαι το νέο έτος 2010 να χαρίζει σε σένα και τους αδελφούς Ορθοδόξους της Ταιπέι υγεία, χαρά , ευλογία, ώστε να πορεύεσται το δρόμο της Βασιλείας του Θεού επάνω στα ίχνη που άφησε ο Ιησούς Χριστός και ακολούθησαν οι Απόστολοί του. Ας είναι οι Άγιοι της εκκλησίας οι φωτεινοί σηματοδότες σας.
Μετά της εν Κυρίω αγάπης
π. Ιωάννης